Gira Sale El Sol, visitará Europa otra vez en 2011 / Sun Comes Out tour extended into 2011

Después de la exitosa gira europea del año pasado, Shakira ha extendido el tour Sale El Sol con el anuncio de un nuevo show en Bercy (Paris - Francia). Sale El Sol seguirá redefiniendo la experiencia de asistir en un concierto, brindando a los fans la oportunidad de disfrutar de un show interactivo que viaja entre multitud de estilos musicales. Como siempre, nos complace mucho poder anunicar la pre-venta para los Miembros del Club de Fans Oficial de Shakira.

EMPIEZA:   

Viernes, ENERO 14    10:00 AM Hora Local

TERMINA:   

Domingo, ENERO 16    3:00 PM Hora Local

Los miembros del Club, simplemente deberán haber iniciado la sesión (nombre de usuario - contraseña), visitar la página TOUR. Allí encontrarán su código exclusivo y el link para realizar la pre-compra.

La venta para el público en general empieza el Miércoles, 19 de Enero (hora local).

__________________________________________________

After the sell-out success of her 2010 European tour, Shakira has extended the Sun Comes Out tour into this year with the announcement of a show at the Bercy in Paris, France on June 14. As always, we're pleased to announce an exclusive member pre-sale for Shakira Fan Club members, as follows:

START:  Friday, JAN 14 10:00 AM Local Time

END: Sunday, JAN 16 3:00 PM Local Time

Members, simply log-in and head to the TOUR page. You will see the special pre-sale code and ticketing link. If you are not yet a member, join now to participate in this pre-sale event.

Tickets will go on sale to the general public beginning on Wednesday, January 19 @ 10am local time; so, be sure to secure your tickets early.