Dear family, friends and Shakira's fans,
I have a major project this summer in which I will need the help of all of you. The project is to help build two study rooms in the new Shakira's Barefoot Foundation school in Cartagena, Colombia, so that the National Service of Learning of Colombia (SENA), will use them as classrooms for high school students taking various different technical courses that the National Service of Learning (SENA), has offered for free to help to prepare students who will graduate soon so that they can leave with a technical degree that will help them find jobs more easily and so that these young people that now live in absolute poverty can have a real life change. We can’t leave all the work to Shakira; she is already doing too much with the maintenance of her 6 schools in Colombia. That is why I'm asking all my family, friends and Shakira's fans, who might want to contribute a bit and give the payment of a brick or more, so we can build these two rooms as soon as possible. The minimum donation must be $5.00 U.S. dollars; you can send donations with your credit card or bank account to:
Once you make a donation on the official foundation website, you will receive a receipt by email; please send me a copy of the receipt to my personal e-mail: marizadel@yahoo.com. This way I can keep an accurate control of the donations for this cause.
Thanks a lot for your help,
Sincerely,
Monica Ariza.
Querida familia, amigos y fans de Shakira, tengo un proyecto importante este verano en el que voy a necesitar la ayuda de todos ustedes. El proyecto es ayudar a construir dos aulas en la Fundación pies descalzos de Shakira nueva escuela en Cartagena, Colombia, para que el servicio nacional de aprendizaje de Colombia (SENA), los utilizará como aulas para estudiantes de secundaria tomando varios cursos técnicos diferentes que el servicio nacional de aprendizaje (SENA), ha ofrecido gratis para ayudar a preparar a los estudiantes que se graduarán pronto así que pueden salir con un título técnico que les ayude a encuentran trabajo más fácilmente y para que estos jóvenes que ahora viven en la pobreza absoluta pueden tener un cambio de la vida real. No podemos dejar todo el trabajo de Shakira; Ya está haciendo demasiado con el mantenimiento de las 6 escuelas en Colombia. Es por ello que pido a todos mis familiares, amigos y fans de Shakira, que quieran contribuir un poco y dar el pago de un ladrillo o más, así que podemos construir estas dos habitaciones tan pronto como sea posible. La donación mínima es de 50 dólares; Usted puede enviar donaciones con su tarjeta de crédito o cuenta bancaria:www.barefootfoundation.com una vez usted hace una donación en el sitio web oficial de la Fundación, usted recibirá un recibo por correo electrónico; por favor enviarme una copia del recibo a mi correo electrónico personal: marizadel@yahoo.com. De esta manera puedo mantener un control preciso de las donaciones por esta causa.
Muchas gracias por tu ayuda, sinceramente, Monica Ariza.
Monica Ariza & Shakira (Friends)
No hay comentarios:
Publicar un comentario